[TEXT IN ENGLISH AND FRENCH]
Dear Colleagues and friends,
I hope you are well,
I am pleased to inform you that Climsoft
Version 4.2.4 has been released. This version (Climsoft version 4.2.4)
is available in English, French and Portuguese, giving flexibility to users to
select the language of their preference either English, French or Portuguese.
You are therefore invited to follow the link Climsoft
version 4.2.4 to access, download and use the software. Climsoft is a
free and user’s friendly open-source software, making it suitable and easy to use
to archive and manage climate data.
Note the following:
1. The above link contains three (3) executable files (Installers or Setups): A
file for 32-bit Operating System (OS), 64-bit Operating System (OS) and a file
for Upgrade; the installer for 32-bit (ClimsoftV4.2.4_bit32_setup.exe) is meant
for computers with 32-bit Operating System, the one for 64-bit (ClimsoftV4.2.4_bit64_setup.exe)
is for 64-bit computers and the Upgrade setup (ClimsoftV4.2.4_upgrade.exe) is
meant to upgrade computers or servers that are currently running Climsoft
version 4 (e.g.: Climsoft version 4.2.3 or lower versions of Climsoft version
4).
2. New users and users currently using Climsoft version 3.2 and below are
advised to install the full version of Climsoft version 4.2.4. Here is a video
link that walk you through the installation process (step by step): Climsoft
complete installation.
3. Users currently using Climsoft version 4 (i.e.: Climsoft version 4.2.3 or
lower) are strongly encouraged to upgrade to the latest Climsoft version 4.2.4
to be able to access and benefit on the new features in this version. What you
need to do is just download and install the upgrade version (ClimsoftV4.2.4_upgrade.exe).
Here is a video link that demonstrate How
to upgrade Climsoft. You are encouraged to update your database as
well by executing the database upgrade script available in the sub folder Dbase
located in the Climsoft installation path (e.g.: C:\Program Files (x86)
\ClimsoftV4\Dbase) after the installation of the installer for Climsoft Upgrade
on your system). Here is a guide that demonstrate How
to Update Climsoft Database.
4. For more information about Climsoft, Climate Data Management System (CDMS)
and how to use this system, here is the link pointing to Climsoft documentation
and support material (Manuals and videos guides) for your consideration.
5. For any feedback, need for technical assistance, don’t hesitate to post your
message on the met-eLearning users forum or send us directly an email
at support@climsoft.org
...........................................................................................................................
[TEXTE EN FRANÇAIS]
Chers collègues,
J'espère que vous allez bien,
Par la présente, je tiens à vous informer que la version 4.2.4 de Climsoft est disponible. La version 4.2.4 de
Climsoft est en Anglais, Français et Portugais, permettant ainsi aux
utilisateurs de sélectionner la langue de leur choix, soit l'Anglais, le
Français ou le Portugais. Vous êtes ainsi invités à suivre le lien pour accéder
et télécharger la version 4.2.4 de Climsoft.
A titre d'information, Climsoft est un logiciel libre (open source) et
gratuit facilitant ainsi l'archivage, la gestion, l'analyse, la livraison et
l'utilisation efficaces d'un large éventail de données climatiques intégrées.
Notez ce qui suit :
1. Le lien ci-dessus contient trois (3) fichiers exécutables (Setups). Un
fichier exécutable pour le système d'exploitation 32 bits, un fichier pour le
système d'exploitation 64 bits et un fichier pour la mise à jour. Le fichier
exécutable pour 32 bits (ClimsoftV4.2.4_bit32_setup.exe) est destiné aux
ordinateurs ayant un système d'exploitation 32 bits, le fichier exécutable pour
64 bits (ClimsoftV4. 2.4_bit64_setup.exe) est destiné aux ordinateurs ayant 64
bits et le fichier exécutable de mise à jour (ClimsoftV4.2.4_upgrade.exe) est
destinée à mettre à jour la version Climsoft inferieure c’est-à-dire : Climsoft
version 4.2.3 ou version antérieure, installer sur un ordinateur ou un serveur
doté d'un système d'exploitation 32 bits ou 64 bits.
2. Les nouveaux utilisateurs (c’est-à-dire ceux qui veulent installer Climsoft
version 4 pour la première fois sur leur systèmes) ainsi que ceux qui utilisent
pour le moment Climsoft version 3.2 et antérieure sont encouragé à installer la
version complète, c’est-à-dire (ClimsoftV4.2.4_setup.exe). Voici le lien vidéo
qui montre Comment Effectuer l’installation Complète
du logiciel Climsoft version 4.
3. Les utilisateurs utilisant actuellement Climsoft version 4 (c à d : Climsoft
version 4.2.3 et antérieure sur leurs systèmes (PCs or Serveurs) sont invités à
télécharger et installer la version de mise à jour (ClimsoftV4.2.4_upgrade.exe).
Voici le lien vidéo qui montre Comment Effectuer la Mise à Jour du
logiciel Climsoft version 4. Il serait également judicieux de mettre à jour votre base de données en
suivant le guide manuel qui montre Comment
Effectuer la Mise à Jour de la base de données.
4. Voici le lien pointant sur la documentation Climsoft (manuels et guides
vidéo inclus).
5. Pour plus d'informations, assistance technique, n'hésitez pas à poster votre
message sur le forum des utilisateurs met-eLearning ou à nous
contacter directement par courrier électronique (Email) à l’adresse suivante
: support@climsoft.org
Many thanks / Merci Cordialement,
Mr. Marcellin HABIMANA | Climsoft Project Coordinator | Email: nhmarcellino@yahoo.fr | Skype: mhabimana | Tel:
+245716980451 | website: https://climsoft.org/