Climsoft: Merry Christmas and Happy New Year 2021! / Joyeux Noël et Bonne Année 2021!

[TEXT IN ENGLISH AND FRENCH]

Dear Users and members of Climsoft community,

Merry Christmas and Happy New Year 2021!

As this year comes to a close, we wanted to say “thank you”. It’s been a year of unforeseen obstacles for all of us—personally and professionally.We would like to take a moment to appreciate your participation, support and contribution to Climsoft's successes.

In 2021,we will continue further with the development of Climsoft, Climate Data Management System (including software enhancement and translation of Climsoft software into other languages), roll out Climsoft software to our existing and new users( including training of users), provides software maintenance, improve on our online training materials (tutorials, videos, case studies, etc.…) to support the face to face and online training, build a strong open source community to participate in further development of Climsoft CDMS and support Climsoft users community through our help desk office.

I take this opportunity to point you to our latest release: Climsoft Version 4.1.8 and associated online training materials. Please, feel free to download the software and associated documentation and send us your feedback via the user forum or via this email: support@climsoft.org

We look forward to your strong participation and joining hands together to make Climsoft available to all.

Best Wishes,

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

Chers utilisateurs

Joyeux Noël et Bonne Année 2021!

Alors que cette année touche à sa fin, nous voulions vous dire "merci". Cette année a été marquée par des obstacles imprévus pour nous tous, tant sur le plan personnel que professionnel. Nous aimerions prendre un moment pour apprécier votre participation, votre soutien et votre contribution aux succès de Climsoft.

En 2021, nous poursuivrons le développement du Système de Gestion et Traitement des Données Climatiques, Climsoft (y compris l'amélioration du logiciel et la traduction du logiciel Climsoft dans d'autres langues), nous déploierons le logiciel Climsoft à nos utilisateurs actuels et nouveaux (y compris la formation des utilisateurs), nous assurerons la maintenance du logiciel, nous améliorerons notre matériel de formation en ligne (manuelles des utilisateurs, guides vidéos, etc....) pour soutenir la formation face à face et en ligne, nous créerons une solide communauté open source pour participer au développement ultérieur du logiciel Climsoft et nous soutiendrons la communauté des utilisateurs de Climsoft par l'intermédiaire de notre bureau d'assistance.

Nous profitons de cette occasion pour vous signaler que vous pouvez accéder à la dernière version du logiciel en suivant le lien: Climsoft Version 4.1.8 et le matériel de formation en ligne associé.

N'hésitez pas à télécharger le logiciel et la documentation associée et à nous faire part de vos commentaires via le forum des utilisateurs ou par ce courriel électronique: support@climsoft.org.

Nous nous réjouissons de votre forte participation et de votre collaboration pour rendre Climsoft accessible à tous.

Meilleurs vœux,

News and Announcements forum

Merry Christmas and Happy New Year 2021! / Joyeux Noël et Bonne Année 2021!